首页

捆绑帅哥

时间:2025-06-02 08:32:39 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:53343

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章
美丽中国

刘东致欢迎辞,表示春节是中国文化中最重要的传统节日,寓意着团圆幸福,凝结着中华优秀传统文化精髓。春节庆祝活动在中国已经有上千年的历史,如今春节已逐渐成为世界性节日。澳大利亚重视多元文化社会和谐发展。中国文化强调和而不同,尊重文化多样性、坚持不同文化之间平等、互鉴、对话和包容。让我们各美其美,美人之美,美美与共。

李强出席大湄公河次区域经济合作第八次领导人会议

孙书贤表示,党的十八大以来,中国在海洋生态环境保护领域开展了一系列根本性、开创性、长远性工作,推动海洋生态环境保护发生了历史性、转折性、全局性变化,取得了一系列标志性成就,走出了一条富有中国特色的人海和谐之路。

(身边的变化)探路共富:老龄化社会,“医养”何以更“怡养”?

证监会指出,恒大地产公开发行公司债券涉嫌欺诈发行的行为,违反《证券法》第十九条“发行人报送的证券发行申请文件,应当充分披露投资者作出价值判断和投资决策所必需的信息,内容应当真实、准确、完整”的规定,构成《证券法》第一百八十一条第一款所述的行为。在这方面,恒大地产时任董事长许家印全面管理恒大地产各项业务,授意其他人员虚增恒大地产业绩,手段特别恶劣,情节特别严重,是直接负责的主管人员,同时作为实际控制人组织、指使实施上述违法行为;恒大集团时任董事局副主席兼总裁夏海钧,实际统筹管理恒大地产日常经营事务,组织安排编制虚假财务报告,是直接负责的主管人员。

工资到手仅剩一半 暑期工用工乱象为何不断?

杭州11月8日电(郭天奇)7日晚,2024-2025赛季亚冠二级联赛小组赛F组第4轮的一场焦点战在浙江杭州打响,浙江队在率先取得进球的情况下,在下半场连丢两球,最终1比2遭泰国泰港队逆转。

中国海警新规,菲律宾在紧张什么

最后,指导地方因地制宜、合理制定旅游业发展目标,防止旅游营销表面化和政绩工程短期化。受开年旅游市场繁荣信号影响,各地旅游业发展预期大幅提升,多个省市提出“建设世界级旅游目的地”“打造万亿级旅游产业”等发展目标,以及世界级旅游景区和度假区、国家级旅游城市和街区、高等级旅游景区和高星级旅游住宿设施。相关部门应加强指导,适时发出调控信号,引导地方制定科学合理的旅游发展战略。部分“网红”城市出圈,为旅游发展注入了情绪价值,也带来了市场价值,但是不能为了短期的网上注意力,而过度消耗本该用于基础设施、公共服务和政策创新方面的行政资源。

相关资讯
热门资讯